플리토(대표 이정수)는 오늘 한국전자통신연구원 (이하 ETRI)과 다국어 번역 및 음성 데이터 제공을 위한 계약을 체결했다고 밝혔다.
자동 통·번역 소프트웨어를 개발 중인 ETRI는 이번 협약으로 스페인어, 프랑스어, 독일어, 러시아어 등에 대한 대규모의 번역 데이터 및 이들 언어로 녹음된 음성 데이터를 플리토로부터 받게 되며, 이를 통해 자동 통·번역기의 품질을 향상할 계획이다.
이번 협약으로 플리토는 ETRI의 다국어 말뭉치 데이터베이스를 전 세계 플리토 회원들의 집단지성으로 번역하고, 자체 품질 검수를 통해 다시 ETRI에 제공하게 된다. 언어 데이터의 규모와 질이 곧 자동 통·번역 서비스의 품질로 이어지기 때문에 ETRI는 글로벌 번역가 회원들의 다양성 및 숫자 면에서 독보적인 플리토의 언어데이터가 필요했다.
Copyright ⓒ Acrofan All Right Reserved.