‘JAPAN WEEK’는 1998년 당시 김대중 대통령과 오부치 총리가 합의한 ‘한일공동선언’ 및 그 행동계획을 바탕으로 시작되었다. 회담에서 양국 정부는 ‘21세기를 향한 새로운 일한파트너십’을 구축함에 있어 ‘지역 수준의 교류 촉진’이 중요하다고 판단하였다. 이에 입각해 주한일본대사관에서는 매년 혹은 격년으로 비교적 규모가 큰 한국의 지방 도시에서 다양한 일본문화를 종합적ㆍ집중적으로 소개하는 본 행사를 실시해오고 있다.

올해는 첨단산업 및 국제도시로 각광받고 있는 도시 경기도 평택시에서 10월 19일(토)부터 25일(금)까지 일주일 간의 일정으로 전시, 공연, 강연회 등이 실시된다.

특히 올해는 경기도 평택시와 일본 에히메현(愛媛県) 마쓰야마시(松山市)가 우호도시 협정을 체결한 지 20주년을 맞이하는 특별한 해이기도 하여, 이번 JAPAN WEEK는 두 도시의 교류를 축하하는 의미도 담아 평택시국제교류재단이 실시하는 일본문화주간과 함께 열린다.

1. 일시: 2024년 10월 19일(토)~25일(금)
2. 장소: 평택시립배다리도서관 등
3. 주최: 주한일본대사관, 평택시국제교류재단, (사)부산한일문화교류협회
4. 후원: 동우화인켐㈜, 스미토모 케미컬, 일본국제교류기금 서울문화센터

모든 행사는 무료.
홈페이지 : https://www.kr.emb-japan.go.jp/itprtop_ko/index.html
문의 : 02-765-3011(내선120)

5. 행사 개요

(1) 일본의 전통미술 우키요에 ~에도(江戸)의 안내자 호쿠사이(北斎)

일시: 2024년 10월 19일(토)~25일(금) 09:00~20:00(단, 21일(월)은 정기휴관일, 10월 25일은 오후 1시까지)
장소: 평택시립배다리도서관 1F 로비
주최: 주한일본대사관, 평택시국제교류재단, 일본국제교류기금 서울문화센터

인상파 화단에 큰 영향을 끼친 일본의 대표적인 전통미술인‘우키요에(浮世絵)’. 그 우키요에 작가 중 세계적으로 가장 널리 알려져 있는 거장 가츠시카 호쿠사이(葛飾北斎)의 복각화 작품을 전시한다. 격노한 푸른 파도 속 뱃머리에 매달린 사람들, 먼 곳에서 이를 바라보는 그림의 주인공인 후지산. 정(靜)과 동(動)이 절묘하게 조합된 이 그림은 '푸른 후지산' 혹은 '큰 파도(Big Wave)'라는 애칭으로 불리며 보는 이를 사로잡는다. 파격적인 구도와 선명한 색채 감각으로 후지산의 다채로운 표정과 주변 경관을 절묘하게 그려냈던 가츠시카 호쿠사이(葛飾北斎). 미국 잡지 『라이프』에서 선정한 '지난 1000년 동안 세계를 빛낸 100인의 인물' 가운데 일본인으로서 유일하게 포함되었을 정도로 인상파를 비롯한 서양미술에 새로운 시각 체험을 전해준 화가이다. 이번 전시는 호쿠사이의 작품 세계를 풍경화, 유령화, 사생화로 나누어 살펴본다.

(2) 가와세 가즈히로 주한일본대사관 공보문화원장 강연회

일시: 2024년 10월 22일(화) 오후 13:40~14:30
장소: 한국관광고등학교 근황관 4층 다목적실

평택 JAPAN WEEK를 기념해 가와세 가즈히로 주한일본대사관 공보문화원장이 한국 최초의 관광특성화 고등학교인 평택의 한국관광고등학교에서 전교생을 대상으로 ‘세계 속의 일본과 한국’을 테마로 특별 강연회를 개최한다.

[약력] 가와세 가즈히로(川瀬和広) 주대한민국일본국대사관 공사 / 공보문화원장

교토대학 법학부 졸업. 캠브리지대학 개발사회학・정치학 석사. 정책연구대학원대학 국제관계론 박사. 외무부대신 비서관, 외무성 경제국 경제협력개발기구 실장, 내각관방내각참사관, 주영국일본국대사관 총괄공사 겸 총영사 등을 역임.

(3) 일본의 기예 다이도게 공연

일시 및 장소: 2024년 10월 19일(토)
공연1 14:00~15:00 배다리공원(배다리도서관 잔디광장 근처)
공연2 16:45~17:00 배다리도서관 잔디광장 특설무대(개막 축하공연)

일본의 유명 다이도게 아티스트가 출연하는 즐겁고 유쾌한 공연. 다이도게(大道芸)란 일종의 스트리트 퍼포먼스로 곡예, 마술 등을 아우르는 표현이다. ‘크리스탈볼’, ‘모자 저글링’을 주특기로 하는 히투(Hi2). 각종 저글링을 메인으로 ‘켄다마’, ‘탭댄스’ 등 다채로운 볼거리를 선사하는 클라운 모노마루, 그리고 흥겹고 유쾌한 음악으로 관객을 사로잡는 프리코로하우스의 무대가 펼쳐진다.

(4) 마쓰야마시 전통공연단 와다이코(일본 전통북) 라이진(雷人) 공연

일시: 2024년 10월 19일(토) 16:30~16:45
장소: 평택시립배다리도서관 잔디광장 특설 무대

평택시와 우호도시 관계인 일본 마쓰야마시의 전통북 공연단 라이진의 우호도시 협정 20주년 축하무대. 와다이코-라이진은 웅장하면서도 경쾌하고 박력 넘치는 일본북 특유의 매력을 선보인다.

(5) 일본문화 체험 부스

일시: 2024년 10월 19일(토) 13:00~18:00
장소: 평택시립배다리도서관 잔디광장 특설 부스

일본의 전통의상 ‘핫피’와 ‘유카타’를 입어볼 수 있는 ‘전통의상 체험’을 비롯해 ‘전통완구 체험’, 일본의 축제놀이인 ‘요요츠리(물풍선 낚기) 체험’, ‘슈퍼볼스쿠이(탱탱볼건지기) 체험’그리고 전시 중인 우키요에의 제작 원리를 체험할 수 있는 ‘우키요에 스탬프 체험’부스를 운영한다.

(6) 일본 소개 부스 (마쓰야마시(松山市) / 일본지방도시 / 일본관광안내)

일시: 2024년 10월 19일(토) 13:00~18:00
장소: 평택시립배다리도서관 잔디광장 특설 부스

마쓰야마시(松山市) 소개 부스 : 평택시와 우호도시 관계인 일본 마쓰야마시에서 부스를 열고 우호도시협협정 20주년을 널리 알림과 동시에 마쓰야마시를 소개하고 관광 안내도 진행한다. 또한 SNS팔로우 또는 게임을 통해 경품도 증정한다.

일본 지방자치단체 소개 부스 : CLAIR(일본지자체국제화협회) 서울사무소에서 일본의 지방도시들을 소개하는 부스를 운영한다.

일본 관광 안내부스 : JNTO(일본정부관광국)는 전세계 26개 해외사무소를 운영하고 있는 일본정부 기관이다. 평택JAPAN WEEK에서는 일본을 방문하는 한국인 관광객에게 다양한 관광정보 및 최신 여행 소식을 전달하기 위해 관광 안내 부스를 운영한다.

*상기 내용은 주최측 사정에 의해 변경될 수 있음.

Copyright ⓒ Acrofan All Right Reserved.